文/上海农夫 　　这是一个典型的东方人的传统童话。“马兰花，马兰花，风吹雨大都不怕，勤劳的人在说话，请你马上就开花。”这句经典的童谣，伴随了几代中国孩子的成长，流淌在每个孩子的心灵港湾，已成为每一代人童年的集体回忆。《马兰花》作为经典儿童剧盛演了50年，是一朵盛开在孩子们心中的“世纪之花”。新动画《马兰花》根据同名舞台剧改编，是上海美术电影制片厂的最新力作，新动画在主题、形象、技术、处理等方面进行了革命性创新，是一部故事很中国、技术很现代、呈现很时尚、每一个中国家长带孩子必看的亲子动画片。 　　新动画《马兰花》故事：很久以前，马兰山在神奇的马兰花的庇护下成为人类和动、植物的快乐家园。马兰花的守护神马郎意外救起上山采药坠崖的王老爹，邂逅并爱上了王老爹的女儿小兰。小兰的孪生姐姐大兰向往马兰花能带来的物质享受，对小兰心生嫉妒。对马兰花觊觎已久的藤妖利用大兰的虚荣心，盗取了马兰花，欲独霸马兰山。然而，马兰花永远只为勤劳善良的人们绽放，在大家齐心协力的帮助下，马郎、小兰最终战胜了藤妖，大兰、老猫也迷途知返，马兰山重归和谐与欢乐。 故事很中国 　　新动画《马兰花》延续了舞台童话剧的童话风格，以动画片的虚拟性深化了原故事的主题，调整了叙事结构，融入环保、生存、和谐等新理念，让影片置身于一个全球语境下的大格局，剧情更合理，故事更有趣，画面更好看，具有东方神秘感。 　　新动画影院片《马兰花》的主角马郎勇敢善良、正直真诚的性格生动、鲜活；马郎的朋友八喜是新加的角色，一只爱说大话的搞笑八哥鸟；大兰、小兰一对双胞胎的戏在动画片中尚无前例，姐妹俩的外形相同而品质不同的戏，增添了观众观影的对比度；老猫由原剧的十恶不赦的坏蛋，成了被坏人利用的角色；新设置了反角藤妖，加强了戏剧冲突。 造型很民族 　　人物造型强调童话的特点，非成人化，也非写实化，质朴，脱俗，主角造型让孩子一见倾心。人物造型力排日韩作派，在强调民族特点的宗旨下，融入当下的审美意识，突出人物性格，造型和做戏都很动画，造型外形的肢体语言，脸部表情丰富，都成为表演的空间。 　　人物造型简洁明快，注重细节刻画，动物造型与人物统一，童话风格、个性鲜明、动画呈现。 　　人物色彩有对比、浓重而不失局部鲜亮，与场景相得益彰。 　　主要道具马兰花的设计，开、合的过程有创意，有美感。 音乐很经典 　　由于《马兰花》剧改编自经典儿童剧，因此作为电影的音乐部份尤为重要，传承经典并超越经典。 　　音乐创作，是童趣的、幽默的、轻松的、优美的、超凡脱俗的、富有丰富想象力的，东方民族文化底蕴融入于流行现代元素的音符，将交织出传达真、善、美的旋律。主题歌易于流行和传唱。 呈现很时尚 　　为了精心打造国庆60周年献礼影院动画片《马兰花》，上海美术电影制片厂集结全部力量，组成“梦幻团队”，投资1500万，历时3年，精心制作。编剧、导演皆为中国动画界重量级人物，再加上3D、特效、音效、作曲等人员都出类拔萃，组成了高水准的创作班底。配音演员、主题歌演唱者集结两岸三地最炙手可热的人气偶像，为全明星阵容。主题歌与台湾种子音乐、北京源泉动力合作，吴克群、许茹芸被影院动画片《马兰花》深深打动，特别为歌曲作词作曲，并倾情献唱。 　　新版《马兰花》以“把幻想融入感情深处”作为创作的核心理念，以电影的功能、电影的视角、电影的叙事方式，尽显动画电影之功力与想象力，集可看性、感染力、市场号召力于一体，全力打造出一朵为中国原创动画引以自豪的“世纪之花”。 角色很丰富 主要角色： 　　马郎——20岁左右，马兰花的守护神，勇敢、善良、憨厚、正直、真诚，为追求真正的爱情甘愿牺牲。 　　小兰——17岁左右，勤劳善良，活泼慧黠，敢爱敢恨，善解人意，向往纯真美好的爱情。 　 　　大兰——17岁左右，小兰的孪生姐姐，懒惰、虚荣、自私、怯懦，爱耍些小聪明小手段占些小便宜。 　　藤妖——神经质，喜怒无常，心狠手辣，善使阴招，一心想夺取马兰花，以实现其毁灭其他动植物霸占马兰山的阴谋，厌恶一切美好的东西。 次要角色： 　　八喜——马郎的朋友，心地善良，爱说大话，其实十分胆小。 　　老猫——大兰的宠物，贪吃，懒惰，有点小聪明，对大兰忠心耿耿。 　　老爹——50岁左右，大兰、小兰的父亲，以采药为生，对各种药物药性了如指掌，并常常喜欢用中医药原理来打比方讲道理，是个热情洋溢的可爱老顽童。 　　胖豪——机灵可爱的胖子豪猪，从背上到臀部长满黑白相间的长刺，生气时长刺会竖起来相互碰撞，敲击出战斗的威胁节奏。 　　老羚——壮年苏门羚，豪猪的好搭档，长得像牛又像羊，有两只弯角，背部有一排硬鬃毛，十分威武，擅长在陡坡岩石间奔跑，能用硬蹄在岩石上敲打出鼓点节奏，性格善良憨厚木讷，不善言辞。 群众角色： 　　猴群——十几只群居红面猴，短尾。 　　小猴——刚出生不多久的小小红面猴，毛是乳白色的，天真顽皮。 　　老猴——壮年雄性秃顶红面猴，沉稳威严，对孩子十分慈爱。 　　小相、阿思——红嘴相思鸟，一对漂亮的甜腻恩爱情侣，永远成对出现，连说话也是一唱一和。 　　螳螂——好强，喜用双剪似的双“手”剪东西。

文/上海农夫 　　商业诉求对电影美学的干预，如今司空见惯，异化为一种时尚，传统的美学观在这类影片面前，显然已经失语，作为第七艺术的电影，在强大商业诉求的干预下，不按常规出牌，甚至在这个牌局里，颠覆常规出牌，被看作百无禁忌的时髦。 　　在看动画片《马兰花》之前，我一直在想《马兰花》的出牌方式。因为最近老看到媒体朋友在不断炒作《马兰花》的配音演员，的确，《马兰花》的配音很强势，“万人迷”陈好、“嗲妹妹”林志玲、“脱口秀”周立波，甚至姚明都肉搏上阵了，再加上吴克群、许茹芸的主题歌演唱，可以说，《马兰花》的声音部分与其他的国产动画片相比较的确是一个亮色。 　　动画片，以前叫美术片，作为视听艺术，视觉无疑要排在听觉的前面。在我看来，国产动画片的美术，其实与舞台剧没什么本质区别，其美术空间无非就是人物造型和场景绘制。记得小时候看《马兰花》，蓝幽幽的森林，可爱的动物造型，简直是一个浪漫的神话世界，至今不能忘情。带着童年的美好记忆，带着成年后对国产动画片的不满足，带着对动画电影《马兰花》的挑剔，在《马兰花》上映一周后，与《少年报》的小记者一起，观看了动画电影《马兰花》。与孩子们一起看电影，是一种幸福，在他们放肆的笑语中，能感悟到一种纯真，一同享受着集体观影的语境，尽管他们的语境和我的截然不同，但依然给我一种久违了感动。在整个观影过程中，能明显感觉到今天之儿童观众基本上属于受日本动画片影响下成长起来的动画迷，他们的笑声其实已给我指点了迷津。 　　通常卖座的电影的三大要素是指剧本、导演、音乐。《马兰花》好看的核心元素，其实真的不在那些配音的明星，在我看来，没有那些明星配音，《马兰花》照样好看。当然有明星配音更如虎添翼。 好看之一：轻喜剧的台词 　　《马兰花》虽然写的是一个民间神话，但是动画电影《马兰花》的台词写得很现代，也很时尚，很符合今天观众的欣赏口味，有点轻喜剧的味道。其中，马郎与大兰、小兰之间的台词写得尤为精彩，就仿佛发生在观众身边的一个故事，既有儿时的过家家，又有青春意味，应该说《马兰花》的剧本突破了中国传统动画片的创作模式，“小儿科”终于迎来了“青春季”。尤其是影片中跟随在主人公马郎、大兰后面的两个小动物八哥和老猫，这两个人物的设置，别有洞天，川剧中帮腔的角色，诙谐、幽默得恰到好处，让观影人会心一笑。 好看之二：唯美的场景 　　一道好菜需要色、香、味、形。《马兰花》的场景绘制，色彩很丰富，既有油画的浓烈，又有山水画的清新，是一幅动画画廊里的民族奇葩，具有强烈的东方神秘主义色彩，张扬了典型的中国文化。穿越在《马兰花》的场景，令人想起张艺谋制造的“好一朵茉莉花”，抑或红红的“中国结”，透过这古朴而时尚的中国形，可以闻到浓郁的中国色、中国香、中国味。因为很中国，所以我欣赏，在我看来，《马兰花》在这个动画片几乎都是舶来品的时代，举起了一面“中国风”的旗帜。 遗憾之一： 　　《马兰花》的人物造型，虽然也很中国，但有点遗憾，遗憾在太拘泥于传统，太尊重于写实，这无疑是国产动画片的软肋。电影中的四个人：马郎、大兰、小兰、老爹，千篇一律的中国童话剧舞台人物造型，与剧本中轻喜剧风格的台词很不匹配。那些小动物的形象虽然很可爱，用来对付低龄的小朋友也许还行，但对习惯了视觉盛宴、追求奇幻情节和繁复内容的青少年而言毫无吸引力可言了。因此，笔者以为《马兰花》的人物造型偏低龄化，与当今动漫的受众群体早已呈现出“大龄化”的趋势有违。 遗憾之二： 　　“马兰花，马兰花，风吹雨打都不怕，勤劳的人儿在说话，请你马上就开花”，这是留传了50年的童谣，但影片在这首经典童谣的处理上，没有做足文章，而取而代之的是吴克群的歌。我一直在想，《马兰花》的这首经典童谣，如果配上电声打击乐，不知效果会如何？ 　　对于国产动画片来说，《马兰花》在剧作上已经做了很努力的突破，在我看来，只是轻喜剧还不够彻底，如果轻喜剧的风格能一贯到底，人物造型再卡通、时尚一点，完全可以打造成一部弘扬中国文化的动画青春剧。

导演：姚光华 主演：林志玲、陈好、周立波、姚明、黎明、高源、叶惠贤 影片类型：动画 上映时间：2009年6月19日 剧情简介： 　　很久以前，马兰山在神奇的马兰花的庇护下成为人类和动、植物的快乐家园。马兰花的守护神马郎意外救起上山采药坠崖的王老爹，邂逅并爱上了王老爹的女儿小兰。小兰的孪生姐姐大兰向往马兰花能带来的物质享受，对小兰心生嫉妒。对马兰花觊觎已久的藤妖利用大兰的虚荣心，盗取了马兰花，欲独霸马兰山。然而，马兰花永远只为勤劳善良的人们绽放，在大家齐心协力的帮助下，马郎、小兰最终战胜了藤妖，大兰、老猫也迷途知返，马兰山恢复了和谐与欢乐。 　　马郎——20岁左右。马兰花的守护神。勇敢、善良、憨厚、正直、真诚，为了追求真正的爱情甘愿牺牲。 　　小兰——18岁左右。勤劳善良，活泼慧黠，敢爱敢恨，善解人意，向往纯真美好的爱情。 　　大兰——18岁左右。小兰的孪生姐姐。懒惰、虚荣、自私、怯懦，爱耍些小聪明小手段占些小便宜。 　　藤妖——神经质、喜怒无常，心狠手辣，善使阴招。一心想夺取马兰花，以实现其毁灭其他动植物霸占马兰山的阴谋，厌恶一切美好的东西。 　　大兰、小兰的父亲——50岁左右，以采药为生，对各种药物药性了如指掌并常常喜欢用中医药原理来打比方讲道理，是个热情洋溢的可爱老顽童。 　　老猫——大兰的宠物。贪吃，懒惰，有点小聪明，对大兰忠心耿耿。 　　胖豪——机灵可爱的胖子豪猪。背上直到臀部长满黑白相间的长刺，生气时长刺会竖起来相互碰撞敲击出战斗的威胁节奏。 　　八喜——马郎的朋友，心地善良、爱说大话，其实十分胆小。